Only Main Admins under a Business Account can set and configure multi-signature thresholds. Follow these steps:
Navigate to the sidebar menu > My Account > Admin Operations.
Under the Admins Management section, click on the gear icon next to the Current threshold.
Follow the instructions to set or update the multi-signature threshold.